Grupo de Danzas Paraguayas,bajo la dirección de Sindy y Miguel Molina. Se conformó para difundir la esencia del Folklore Paraguayo, incorporó dentro de su estilo, a la melodía del género musical de más trascendencia universal que tiene el Paraguay, la Guarania, con sonido onomatopéyico e inspiración autóctona. Desde el 2010 representa oficialmente a la CASA PARAGUAYA DE Bs. As.
jueves, 2 de junio de 2011
Una multitud, arpas y chipá en los festejos por Paraguay
30/05/11 PorRomina Smith
Hubo tiempo para probar las chipás y la sopa paraguaya. Para tomar el verdadero tereré. Para honrar a la albirroja, y hasta para leer los poemas de Elvio Romero y escuchar una guarania, ese poeta y esa música tan característicos de Paraguay. Ayer, la Avenida de Mayo fue el escenario de los festejos que la Ciudad le regaló a la comunidad paraguaya por el bicentenario de su Nación. Y unas 40 mil personas colmaron la calle para participar de las celebraciones. El evento fue uno de los más multitudinarios del ciclo “Buenos Aires Celebra”, creado para difundir las distintas culturas que conviven en la Ciudad y que ya se viene instalando como un clásico de los fines de semana.
Ayer le tocó a Paraguay, que este mes está festejando sus 200 años. El evento desplegó dos escenarios y 60 stands, entre ellos varios culturales y gastronómicos. En uno, por ejemplo, Zulma Romero, hija del gran poeta paraguayo, trabajó a la par de Froilán Velázquez para difundir la cultura guaraní. Y en otro, las Damas Paraguayas no pararon de vender chipá y buñuelos a $ 5. En una de las puntas, los hijos y familiares de las víctimas de la Dictadura de Alfredo Stroessner aprovecharon para expandir su reclamo de justicia. Y otros se dedicaron a disfrutar los bailes típicos y a escuchar polcas con arpas y guitarras. “Paraguay es un pueblo sufrido, pero con mucha cultura”, contó Sofía Gutiérrez. Dorys Gutiérrez, coterránea, agregó que el inmigrante siempre siente añoranza. “Pero hoy además sentí que acá no había discriminación ni diferencias”, aseguró.
La cantidad de gente que participó de los festejos obligó a extender el evento más de lo previsto. Y el cierre fue con un recital de arpas ante una multitud. “La idea era celebrar el aporte de esta colectividad, que tiene unos 3,5 millones de representantes en el país”, cerró Claudio Avruj, director de Relaciones Institucionales de la Ciudad.
Buenos Aires de vistió de rojo, blanco y azul
Y no era para menos: el migrante residente en respondió con creces y se hizo dueño de una conmemoración histórica.
Alrededor de 50 mil almas, en un incesante ir y venir, colmaron la céntrica Avenida de Mayo de la argentina el 29 de mayo. Una multitud inédita en acontecimientos de esta índole en “Buenos Aires Celebra el Bicentenario del Paraguay”. Jóvenes, adultos, ancianos, familias enteras se hicieron presentes, para testimoniar –sin titubeos- su profundo amor a su terruño, a su , a su historia y a sus tradiciones patrióticas, para preservar sus raíces, reafirmando el y pertenecer a una identidad cultural de honda raigambre nacional.
Fue una verdadera apoteosis, una fulgurante constelación de espíritus aunados en un único sentimiento: Paraguay.
Músicos, poetas, cuerpos de danzas, comunicadores, locutores, prensa escrita y televisiva e instituciones de nuestra comunidad, autoridades y en general han montañas de voluntad y dedicación para el éxito de esta convocatoria que, organizada por la Pro Bicentenario del Paraguay en Bs. As., con la “Federación Paraguaya en la República Argentina” (FEPARA) como principal articulador, tras ocho meses de arduo trabajo, institución que impulsó desde el principio la realización de eventos similares, tales como los realizados por el “Hogar Paraguayo de Berazategui” del 4 al 6 de marzo, los de “Guarani’á Asociación Cultural Paraguaya” en Chilavert y San Andrés el 12 y 13 de marzo y el organizado por “Tataypy”,” Centro Paraguayo Argentino” de San Martín y “Asoc. Pro Iturbe” que se llevó a cabo el 9 de abril en el Libertador San Martín.
La de Relaciones Institucionales del Gobierno de la de Bs. As.,-a través de su titular el Lic. Claudio Avruj y su equipo- ha sido la pieza , clave para la ejecución de este evento brindando un apoyo logístico invaluable: espacio público, escenarios, sonidos, ornamentación, electricidad, publicidad en la vía pública y en los medios de prensa argentinos, tanto escritos como audiovisuales, baños químicos, seguridad, control policial y la contratación de la Banda Curupayty del Regimiento Patricios del Ejército Argentino. Todo, todo, en forma gratuita y desinteresada.
Para ellos nuestro profundo agradecimiento.
Mención especial para la empresa Nuestra Señora de la Asunción que, comprendiendo la importancia de la jornada, participó activamente dando su auspicio al evento.
¿Qué más? Una orquesta sinfónica, doce cuerpos de baile, doce poetas, dos grupos de teatro, 20 animadores y más de 60 grupos musicales dieron el marco de esplendor a esta conmemoración a todas luces sin precedentes.
“Paraguay conquistó Buenos Aires”
por Redaccion
Rafael Luis
Después de una semana de postergación, por lluvia, ya que la reunión estaba programada para el 22, se llevó adelante ayer domingo 29 el acto del Bicentenario paraguayo en la . Y fue una , realmente una hermosa fiesta fue la reunión de ayer en la tradicional e histórica Avenida de Mayo, de la porteña.
Fui a recorrer las que gentilmente cedió el Gobierno de la de para que nuestros compatriotas festejen y festejemos nuestro segundo centenario de república . Calles adornadas con globos, banderas, más de 70 puestos que ofrecían productos artesanales y típicas, en uno de ellos me di el gusto de saborear una muy bien preparada butifarra con mandioca que hacía tiempo no comía.
Se instalaron dos escenarios, uno no bastaba para que actúen tantos compatriotas, en los que desfilaron, al mismo tiempo, numerosos grupos musicales, de baile, recitadores, de teatro; que con su arte inundaron de guaranias, de polcas, de galopas, de arpegios y del idioma guaraní, el cielo porteño. Y no faltaron los artistas argentinos que se prendieron con su arte folklórico; zambas y chacareras acompañaron esta brillante jornada dedicada a homenajear al Paraguay.
Va mi agradecimiento, como espectador, a todos aquellos que hicieron posible este encuentro de dos culturas, de dos pueblos que son hermanos no sólo por su , sino también por su historia y su sangre. Y en primer lugar este agradecimiento va para el gobierno y autoridades argentinas que brindaron el espacio y la colaboración, y en segundo lugar para todos aquellos compatriotas que trabajaron, durante meses, en forma totalmente desinteresada para llevar adelante, en forma tan brillante, esta hermosa fiesta que culminó o cerró exitosamente este Bicentenario paraguayo en Buenos Aires; realmente se lucieron.
FUETE: www.paraguaymipais.com
viernes, 20 de mayo de 2011
"BUENOS AIRES CELEBRA PARAGUAY" PASA PARA EL 29 DE MAYO
COMUNICADO DE LA LEGISLATURA PORTEÑA
Debido a las malas condiciones climáticas que se presentan para el domingo 22 de mayo, se decidió CANCELAR “BUENOS AIRES CELEBRA PARAGUAY” ya que se trata de un evento al aire libre.
Próxima fecha: domingo 29 de mayo.
Dirección General de Relaciones Institucionales
Secretaría General
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires Celebra Paraguay
PARAGUAY SANDYKÕI TAVA PE
Organizada por la Bicentenariodel Paraguay en Buenos Aires y bajo la coordinación de la Generalde Relaciones Institucionales del Gobierno de la , Buenos Aires Celebra Paraguay se desarrollará el domingo 22 de mayo a partir de las 12 horas en Av. de Mayo entre Bolívar y Piedras, donde compartiremos la alegría y pasión del Paraguay.
Compartiremos su música, tradiciones, bailes, artesanías, productos típicos y la alegría y entusiasmo de la comunidad.
Se montarán dos escenarios: uno en Av. de Mayo y Bolívar y otro en Av. de Mayo y Chacabuco. Más de 60 grupos artísticos, 10 cuerpos de danza, poesía, , títeres, y charlas con de guaraní. Más de 70 stands y un gran final en ambos escenarios.
Invitamos todos los vecinos porteños y turistas a acercarse una vez más a la Av. de Mayo para participar de esta nueva edición de la tradicional fiesta de reconocimiento y tributo a la diversidad en Av. de Mayo: Buenos Aires Celebra.
Este evento se suspende por lluvia para el domingo 29 de mayo.
NÚMEROS ARTÍSTICOS: (entre otros)
Músicos
Andrés y Adriano Spaini
Aurelio y su Alma del Norte
Dúo Báez Noguera
Dúo Las Estrellitas del Sur
Dúo Pablo Alejandro y Juan José
Eleno Gil y su conjunto Sentimientos de Amor
Familia Gómez
Felicia Caballero
Grupo Cristal de Tobatí
Joel Ortigoza
Los Amigos
Los Auténticos Guaraníes
Los Campesinitos de Ybytymi
Los Emigrantes
Los Hermanos González Santa Cruz
Los hermanos Peralta y Las Indias
Los Mariscales
Los Miranda
Los Seguidores Carapegueños
Los Tres de Oro
Los Trovadores del Éxito
Luis Cisneros El Pampeano
Manuel Vera y su Conjunto
Quico Martínez acompañado por los Mariscales
Roni, La Voz de Tigre
Roberto Irala Maldonado, el Luqueño
Rubito Barrios y el Dúo de los Hermanos Martínez
Sara Anahí Ozuna y Pablo Providenza
Silvia Anahí acompañada por el Trío Zorzal
Tania Coronel
Teresita Vellozo y Ángel Vera
Tony Zarate y los Mágicos Disonantes
Trío Zorzal con el mago del requinto Cristóbal Vera
Cuerpo de Danzas
Ballet Ñasaindy de Rosario
Ballet Ko’ẽ mbotá
Ballet Herencia Guaraní
Ballet Icua Salas
Ballet Ñandutí
Ballet Panambí
Ballet Paraguay Jeroki
Ballet Yerutí
Poesía
Amado Trinidad
Dionisio Rodríguez
Elcira Lujan Viviani
Equicio Toñanez
Félix Duarte
Fernando Denis Vera
Isabel Aguinagalde
José María González
Norma Ayala
Rubén Fernando Paiva
Teatro
Agrupación Teatral Jacinto Herrera -Dirección General: Antolín Gómez
Ñeco Recalde: adaptación de “El Comisario de Valle Lorito”
Otros
Anastasia Giménez en “Monólogo”
El Tour de la Morocha, Cathya Cuenca y Yilli Gilberto con Los Bandidos
Nacho Martínez, El Rey de la Cachaca, show
Títeres mitología Guaraní, por Tania Coronel
Idioma guaraní: Charlas con los siguientes profesores de la lengua
Ignacio Báez, Cayo Duarte y Nicolás Costadoni