jueves, 5 de enero de 2012

Afroparaguayos realizarán el tradicional Kamba Kua

Imagen
Ma. Fernanda Nuñez Alonso
fnunez@5dias.com.py

La edición 21 del festival del Kamba Kua, en homenaje a San Baltasar, se realizará el sábado 7 de enero en la cancha de la capilla de María Auxiliadora (Ingavi c/ Cap. Rivas) a pocas cuadras del club 6 de Enero, en el barrio Loma Campamento de Fernando de la Mora. Los organizadores ya confirmaron la presentación de diferentes grupos y solistas que participarán del encuentro, entre ellos participarán: Los Ojeda, Quemil Yambay, Francisco Russo, Generación, Yoryi Torales, el mariachi Loco, Los Orrego, Clarita y José Martínez, el ballet Kyre'ÿ, el ballet de Elizabeth Vinader, Carlitos Vera y la cantate Mariví Vargas que hará parte del show “Negritud de colores” que comparte con el elenco afroparaguayo. El ballet de Kamba Kua está compuesto por 22 personas bajo la dirección de Lázaro Medina, además de los bailarines integran el elenco un grupo d e 10 i nstrumentistas que tocan el tambor.


BREVES

Música jazz tocan en Kamastro Bar

El bajista y músico de jazz de Pier Paolo Pappalardo dará un concierto esta noche, a las 21 horas, en el “Kamastro Arte y Bar”. En la oportunidad presentará su primer material discográfico denominado “Pier”, grabado completamente en los EE.UU. El disco contiene siete composiciones propias y tres covers entre ellos un tema de los Beatles, y una guarania “Asunción” en homenaje a la música paraguaya. El lanzamiento del material se realizó la semana pasada en Mburucujazz Bar junto a los músicos José Villamayor, Víctor Sebastián Morel, David Rodríguez y Giovanni Primerano. Sobre la noche del lanzamiento Pappalardo expresó que se siente súper bien, ha llenado sus expectativas y ha sido una linda experiencia, donde hubo una buena concurrencia de público, muy buena recepción del material y venta de los discos. Sobre la experiencia de tocar junto a músicos paraguayos expresó que, “el nivel de los músicos paraguayos es excelente. Aún cuando Paraguay tiene un mercado pequeño los músicos, en su mayoría, tienen una alta calidad interpretativa. Al menos en los pocos que conozco encuentro estas cualidades”, expreso el jazzcista. La venta del disco tiene un costo de G. 30 mil.
Fuente: 5días
INTEGRACION REGIONAL
Chamamé: el ballet de la Fiesta se presentará con el ballet Paraguay
Fecha Publicación: Viernes, 23 de Diciembre de 2011

Comenzaron las negociaciones y la selección de bailarines para la integración de ballet, el de la Fiesta Nacional del Chamamé con el de Asunción.



Tras llegar a un acuerdo ya comenzaron los ensayos para unir a los ballet de Argentina y Paraguay en las noches de fiesta.
Los directores del Ballet Oficial de la 22º Fiesta Nacional del Chama-mé y 8º Fiesta del Chamamé del Mercosur, Marcelo San-doval y Mercedes D’Avis, acompañados por Carlos Ger-mán Baquero, presidente de la Fundación Tierra Sin Mal (Yvy Mara Ney), se trasladaron semanas atrás hasta la ciudad de Asunción con el propósito de avanzar en la generación de una propuesta artística de integración.
Así, en el marco del proyecto de integración que lle-va adelante el Gobierno de Corrientes con la República del Paraguay y las gestiones realizadas por la Subsecretaría de la Gobernación y la Fundación Tierra Sin Mal (Yvy Mara Ney), se llevó adelante esta actividad preparatoria para lo que será la presentación en el escenario mayor del Anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”.
En esta ocasión se reunieron con la directora de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, licenciada Alejandra Peña Gil, la directora de Actividades Culturales, Angie Duarte de Chytil y la profesora Lilia Doldan, directora de los ballet de la Municipalidad de Asunción, con el objetivo de invitar al Ballet Folklórico de la ciudad de Asunción a una presentación conjunta con el Ballet Oficial de la Fiesta Nacional del Chamamé que está conformado por bailarines correntinos de toda la provincia que año tras año forman parte de la gran fiesta chamamecera.
Con este fin, se realizó la primera preselección de los artistas de los distintos ballet pertenecientes a la Municipalidad de Asunción como así también los primeros ensayos correspondientes.

Congreso Nacional de Folklore
Organizado por la Academia del Folklore de la Repú-blica Argentina junto con la Secretaría de Cultura de la Nación y el Instituto de Cultura de Corrientes, se realizará en la ciudad de Corrientes, del miércoles 22 de agosto -“Día Mundial del Folklore”- hasta el domingo 26, el Segundo Congreso Nacional de Folklore. El anuncio oficial se llevará adelante en el marco de la 22º Fiesta Nacional del Chamamé y 8º Fiesta del Chamamé del Mercosur.
Este Segundo Congreso Nacional de Folklore se verá enriquecido al coincidir en la capital correntina con la realización en agosto del Festival de Invierno de Chamamé. Además se aprovechará la oportunidad para dar a conocer los ganadores del Tercer Certamen Nacional de Canciones de Raíz Folklórica y del Primer Certamen de Ensayos Folklóricos organizados por la Academia del Folklore de la República Argentina. Como también está previsto que se realice una exposición de artesanías y de CDs y DVDs de temática folklórica.
Según explicaron desde la organización, el congreso es otro paso de la Academia del Folklore para fomentar la participación abierta y federal y la interrelación de académicos y especialistas de todo el país, de sus sedes y subsedes y de las academias regionales.
FUENTE: http://www.el-litoral.com.ar/leer_noticia.asp?IdNoticia=182425

El arpa paraguaya se lucirá en Cosquín | UltimaHora.com

El arpa paraguaya se lucirá en Cosquín | UltimaHora.com

El arpa paraguaya se lucirá en Cosquín


El intérprete y compositor para las 36 cuerdas Francisco Giménez (foto) representará a Paraguay en el afamado festival de la región cordobesa (Argentina) por segundo año consecutivo. Subirá al escenario el 24 de enero.


Por segundo año consecutivo, el arpista Francisco Giménez representará a Paraguay en el Festival de Cosquín, uno de los acontecimientos más importantes en el ámbito de la música folclórica de la Argentina.
Giménez recibió la invitación de la Embajada de Paraguay en Argentina y de la Secretaría de la Cultura de la Nación Argentina para subir al escenario en la segunda noche (Segunda Luna), el 24 de este mes.
El arpista ganó un espacio importante en la esfera musical argentina. En el año del Bicentenario de ese país, en el 2010, fue contratado por la Secretaría de Cultura de esa Nación para brindar diversas presentaciones con el arpa paraguaya, en distintas regiones, bajo el lema Paraguay y Argentina en Música y Danza.
"La contratación se había dado gracias a mi representante, Ovidio Ottaviano, con quien realicé varios espectáculos en la Argentina, produjo casi todos mis discos y a raíz de eso ya me habían invitado el año pasado para el Festival de Cosquín, y ahora volvieron a invitarme", menciona.
REPERTORIO. El arpista tiene pensado, para esta edición del Cosquín, presentar al público un repertorio basado en polca y chamamé. "Siguiendo con la hermandad musical, voy a presentar el encuentro entre estos ritmos, aunque de una forma simbólica, porque también voy a tocar guaranias, rasguido doble y otros ritmos argentinos", añade.
En sus presentaciones, el intérprete del instrumento de las 36 cuerdas subirá al escenario acompañado de otros paraguayos, como los guitarristas Miguel Guerrero y César Portillo, el bajista Eduardo Salazar, y a este equipo se sumará la argentina Lola Barrios.
MINUTOS DE GLORIA. La presentación del paraguayo en la Segunda Luna tendrá una duración de 26 minutos. "Estoy peleando por que sean 30 minutos, pero ellos son muy estrictos con el tema del tiempo", dice.
Giménez pasa mayor tiempo en la Argentina que en el Paraguay. Su agenda está prácticamente rebasada de compromisos musicales, lo que le impide realizar más presentaciones en el país que lo vio nacer. No obstante, realizará próximamente una gira a nivel nacional para homenajear al creador de la Avanzada, Nelson Safuán.
"Hice un homenaje a Safuán en diciembre pasado, en Villarrica. Gustó mucho y surgió la idea de hacer la gira, y estamos viendo las fechas", concluye el arpista.
MÁS DE 80 OBRAS PROPIAS
Francisco Giménez (39) nació en Caroveni, localidad del Departamento de Guairá. A los 9 años comenzó a ejecutar la guitarra y dos años después se mudó al arpa paraguaya. Con este instrumento recorrió grandes escenarios en casi todo el mundo. Hace varios años está radicado en la Argentina, donde grabó nueve discos como solista. En cada cedé incluyó de cuatro a cinco obras propias, de las más de 80 que compuso. Hace tres años lanzó su cedé Kambapu, en el que aparece un nuevo ritmo de su creación, que espera se difunda más con el paso del tiempo.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

EL GRAN ADIOS AL MAESTRO DEL ARPA


Falleció el 26/12/11 el Arpista Chochin Balbuena. Rogando por su eterno descanso y acompañando con la oración a toda su familia. Sus restos mortales fueron velados en la Casa Paraguaya de Buenos Aires.
Chile 1769/ Entre Ríos. Capital Federal. (Q.E.P.D)

" Cuando una presencia se torna una ausencia, y las palabras se hacen lágrimas... Gracias por los momentos compartidos, de más esta decir q te queremos y que toda la familia va extrañarte.... Nuestras condolencias para Cata y la familia, siempre te recordaremos Chochin ♥ ♥ ♥"

Letra – Canción del arpa dormida

Guarania – Letra de Atahualpa Yupanqui e música Herminio Giménez
Cuando en la crecida majestad del río
va boyando el verde del camalotal
paloma de sueños levanta la luna
su vuelo errabundo sobre el Paraná.
Con ese mensaje de flor y de selva
de agreste romance de india y mensú
llegaron tus manos a mi tierra gaucha
tejiendo armonías, oh mitãguasú.
Acunando un sueño
se nos va la vida
y el viajero parte
para no volver.
Hoy el arpa india
se quedó dormida
como una guarania
que no pudo ser.
La misma esperanza y el mismo camino
los mismos cantares bajo el cielo azul.
Artista querido, no te olvidaremos,
no te olvidaremos, oh mitãguasú.
La misma esperanza y el mismo camino,
los mismos cantares bajo el cielo azul,
por eso te canto con voz de guarania
por la vidalita que cantaste tú.

viernes, 9 de diciembre de 2011

MUESTRA ARTISTICA DE FIN DE AÑO DEL TALLER DE LA CASA PARAGUAYA

EL PREMIO DE LA DERECHA ES POR SU APORTE “A LA DIFUSIÓN DE LA DANZA PARAGUAYA” EN SUS 10 AÑOS RECORRIDOS OTORGADO POR LA CASA PARAGUAYA DE Bs. As.
EL DE LA IZQUIERDA ESTA EL RECONOCIMIENTO POR SU APORTE CULTURAL OTORGADO POR LA CÁMARA REGIONAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE LOMAS DE ZAMORA.















El pasado 3 de diciembre se dio el cierre del Taller de Danzas Folklóricas Paraguayas de la Casa Paraguaya y se festejo los 10 años del Grupo de Danzas: Proyección Folklórica Paraguaya "Ybera". Todo un gran acontecimiento que reunio amigos, padres y alumnos.

jueves, 1 de diciembre de 2011

AGENDA DE ACTIVIDADES DE DICIEMBRE


02/12
03/12
- 21 Hs.
* "FIESTA DE COLECTIVIDADES" - CASTELAR
   Con la presencia del Grupo de Danzas "YBERA"

* "ENCUENTRO DE LA POLCA Y EL CHAMAME" - CASA PARAGUAYA de Bs. As.

* "GRAN FESTIVAL INTERNACIONAL DEL ÑANDUTI" 

04/12


* 18 Hs.- Curupayty,el mapa no es un territorio. de Julio Molina fue seleccionada por el E...l Instituto Nacional de Teatro (INT). PARA LA FIESTA CABA!!! 12 obras participaran el 1 al 12 de diciembre 
Esta obra de teatro escrita por Julio Molina expone un aspecto sustancial de la Guerra contra la Triple Alianza, y que es interpretada por actores paraguayos y argentinos, en castellano y guaraní, tendrá una función especial de despedida del año, el domingo 4 de diciembre, a las 18 horas en el teatro Delborde, San Telmo, Chile 630, ciudad de Bs. As. dentro del marco de la “Fiesta del Teatro CABA 2011”. Valor de la entrada: $ 25

11/12