domingo, 8 de mayo de 2011

BUENOS AIRES CELEBRA PARAGUAY

El próximo domingo 22 de mayo compartiremos junto a la colectividad paraguaya el ya tradicional Buenos Aires Celebra en la Avenida de Mayo.
La ciudad de Buenos Aires rinde homenaje a la colectividad paraguaya festejando sus 200 años de la declaración de su Independencia a través de su música, gastronomía y tradiciones. 
Organizado por el Comité Pro Bicentenario del  Paraguay en Buenos Aires y bajo la coordinación de la Dirección General de Relaciones Institucionales del Gobierno Porteño, Buenos Aires Celebra El Bicentenario del Paraguay  se desarrollará el próximo Domingo 22 de mayo a partir de las 12 hs. en Av. de Mayo y Bolívar.
Una vez más la tradicional Av. de Mayo se llena de música y color.
Con los Stands culturales y gastronómicos, bailes, tradiciones, artesanías y productos típicos del país homenajeado son los ingredientes principales de este Buenos Aires Celebra Paraguay.
Será un evento donde todos los porteños podrán compartir, aprender y vivir las tradiciones del Paraguay.
 Invitamos a todos los vecinos y turistas a acercarse una vez más a la Avenida de Mayo para participar de esta nueva edición de la tradicional fiesta de reconocimiento y tributo a la diversidad: “Buenos Aires Celebra”.
Agradecemos su difusión
Este evento se suspende por lluvia, pasa para el Sábado 28
En el marco del Bicentenario Argentino, Buenos Aires Celebra los 200 años de la independencia del Paraguay, en Av.de mayo y Bolivar,estan todos invitados desde las 12hs hasta las 18hs,estaran artistas nacionales e internacional del Folclore,devutaremos las comidas tipicas del Paraguay,habra teatro, poesia,música y danzas folcloricas,no te olvides agenda el 22 de mayo desde las 12 a 18hs pasaremos una tarde inolvidable!!!!!
Trae tu bandera!!!
Para mas informacion envia tu msj a:  recorriendolapatria@hotmail.com

viernes, 6 de mayo de 2011

Paraguay: 200 años de vida independiente

BICENTENARIO DEL PARAGUAY

Ubicado en el corazón de América del Sur, limita con Argentina, Brasil y Bolivia. Tiene una extensión de 406.752 Km. cuadrados, 6.3 millones de habitantes. Organizada territorialmente en 17 departamentos y una capital. Las autoridades departamentales son los gobernadores electos libremente. El Poder Ejecutivo nacional y demás poderes del Estado tienen su sede en Asunción, capital de la República.
Es el único país bilingüe del mundo que tiene dos idiomas reconocidos por la Constitución Nacional promulgada el 20 de junio de 1992: el guaraní y el castellano.
Está surcado por dos grandes ríos que definen en gran parte el territorio paraguayo: el río Paraguay que divide al país en dos regiones: al oeste la región Occidental o Chaco y al este la región Oriental y el río Paraná, frontera natural con Argentina en la parte sur del Paraguay y con el Brasil en el este. El clima es uno de los más benignos del mundo con una temperatura media anual de 22 grados.
Integra el Mercosur (Mercado Común del Sur) organismo creado el 26 de marzo de 1991 por el Tratado de Asunción.
Se independizó del poder español el 15 de mayo de 1811 y, en sus doscientos años, enfrentó dos cruentas guerras: contra la Triple Alianza conformada por Argentina Brasil y Uruguay (1865/1870) y contra Bolivia (1932/1935).
Por ley del 26 de julio de 1921, se concedieron privilegios especiales a los menonitas para poblar el Chaco.
El Paraguay llegó a ocupar, durante la presidencia de Eligio Ayala, el tercer lugar entre los países americanos en cuanto a concurrencia escolar.

La bandera paraguaya
La bandera paraguaya, tiene tres franjas horizontales: roja, arriba; blanca en el centro y azul abajo. Se destaca por tener dos escudos, uno en el anverso y otro en el reverso, por lo cual es única en el mundo.
En el anverso se encuentra el Sello Nacional y se compone de una estrella de cinco puntas en el centro, denominada Estrella de Mayo, mes en el que el país obtuvo su independencia.
La Estrella está ubicada sobre el cielo azul, que simboliza el amor a la patria y la lealtad, rodeada de la palma y el olivo. La primera simboliza la gloria y el segundo, la paz. En la orla aparece la inscripción República del Paraguay.
En el reverso de la bandera se encuentra el Sello de Hacienda, el león representa la bravura, la valentía y la soberanía. La pica, ubicada detrás del león, simboliza la virtud guerrera del pueblo paraguayo y el gorro frigio, que se sostiene de la pica, representa la libertad y el carácter republicano. La inscripción “Paz y Justicia” divisa el anhelo del pueblo paraguayo


PRESIDENTES DEL PARAGUAY
1) Carlos Antonio López 14-03-1844 / 10-09-1862
2) Francisco Solano López 10-09-1862 / 01-03-1870
3) Facundo Machain 31-08-1870 / 01-09-1870
4) Cirilo Antonio Rivarola 01-09-1870 / 15-11-1871
5) Salvador Jovellanos 18-12-1871 / 25-11-1874
6) Juan Bautista Gill 25-11-1874 / 01-04-1877
7) Higinio Uriarte 12-04-1877 / 25-11-1878
8) Cándido Bareiro 25-11-1878 / 04-09-1880
9) Bernardino Caballero 04-09-1880 / 25-11-1886
10) Patricio Escobar 25-11-1886 / 25-11-1890
11) Juan Gualberto González 25-11-1890 / 09-06-1894
12) Marcos A. Morínigo 09-06-1894 / 25-11-1894
13) Juan Bautista Egusquiza 25-11-1894 / 25-11-1898
14) Emilio Aceval 25-11-1898 / 09-01-1902
15) Andrés Héctor Carvallo 09-01-1902 / 25-11-1902
16) Juan Antonio Escurra 25-11-1902 / 19-12-1904
17) Juan Bautista Gaona 19-12-1904 / 09-12-1905
18) Cecilio Báez 09-12-1905 / 25-11-1906
19) Benigno Ferreira 25-11-1906 / 04-07-1908
20) Emiliano González Navero 04-07-1908 / 25-11-1910
21) Manuel Gondra 25-11-1910 / 17-01-1911
22) Albino Jara 17-01-1911 / 05-07-1911
23) Liberato Marcial Rojas 05-07-1911 / 28-02-1912
24) Pedro Pablo Peña 28-02-1912 / 22-03-1912
25) Emilio González Navero 22-03-1912 / 15-08-1912
26) Eduardo Schaerer 15-08-1912 / 15-08-1916
27) Manuel Franco 15-08-1916 / 05-06-1919
28) José Pedro Montero 05-06-1919 / 15-08-1920
29) Manuel Gondra 15-08-1920 / 07-11-1921
30) Eusebio Ayala 07-11-1921 / 12-04-1923
31) Eligio Ayala 12-04-1923 / 17-03-1924
32) Luis Alberto Riart 17-03-1924 / 15-08-1924
33) Eligio Ayala 15-08-1924 / 15-08-1928
34) José Patricio Guggiari 15-08-1928 / 15-08-1932
35) Eusebio Ayala 15-08-1932 // 17-02-1936
36) Rafael Franco 17-02-1936 / 13-08-1937
37) Félix Paiva 16-08-1937 / 15-08-1939
38) José Félix Estigarribia 15-08-1939 / 07-09-1940
39) Higinio Morínigo 08-09-1940 / 03-06-1948
40) Juan Manuel Frutos 03-06-1948 / 15-08-1948
41) Juan Natalicio González 15-08-1948 / 30-01-1949
42) Raimundo Rolón 30-01-1949 / 26-02-1949
43) Felipe Molas López 27-02-1949 / 11-09-1949
44) Federico Cháves 11-09-1949 / 05-05-1954
45) Tomás Romero Pereira 08-05-1954 / 15-08-1954
46) Alfredo Stroessner 15-08-1954 / 03-02-1989
47) Andrés Rodríguez 03-02-1989 / 15-08-1993
48) Juan Carlos Wasmosy 15-08-1993 / 15-08-1998
49) Raúl Cubas Grau 15-08-1998 / 28-03-1999
50) Luis A. González Macchi 28-03-1999 / 15-08-2003
51) Nicanor Duarte Frutos 15-08-2003 / 15-08-2008
52) Fernando Lugo 15-08-2008 / --------------

jueves, 5 de mayo de 2011

Les contaré de mi país...

Les contaré de mi país; Paraguay 

No somos grandes en  territorio, pero somos enormes de corazón

lo
                                  mejor del mundial

No somos ricos económicamente pero somo millonarios en naturaleza, costumbres y tradiciones.

Chaco

El hermoso chaco paraguayo

asuncion

Palacio de Gobierno

terere

El terere con yuyos

Flor
                                  del mburucuja

Nuestra Flor Nacional el mburucuja
Paraguay, el corazón de Sudamérica, lleno de lapachos, danzas, typoi y trabajo.

Paraguay
mercado 4

El conocido Mercado 4
Los paraguayos somos más de 6.000.000 y ponemos más pecho. 


El paraguayo jamás se achica, no lo hizo contra sus vecinos no lo hace contra nadie. No somos orgullosos solo amámos y defendemos lo nuestro.

paraguay no se achica

No elegí nacer es esta tierra, sólo tuve ese privilegio.

lapacho amarillo


atyra
Gracias Dios por dejarme nacer en este país de gente trabajadora, de belleza inigualable, de ganas de seguir; gracias Dios por que tengo vecinos que aún se preocupan por mi, por mis amigos con los cuales paso el tiempo tomando tereré, gracias por las madres que levantaron un país sin hombres después de la Guerra Grande, gracias por dejarme el ejemplo de esos niños valientes que lucharon en el Acosta Ñu. Gracias Dios por darme una tierra roja de sangre de quienes no vendieron su país a ninguna nación.
Agradezco por mis héroes patrios, por aquellos que lucharon por la Independencia en 1811, por aquellos que luego la defendieron de los porteños y portugues, por esos hombres y mujeres que son héroes del hoy; que se levantan a preparar el mate antes de salir a trabajar y dando la bendición a sus hijos pidiendote que los protegas. Gracias por las abuelas que cuidan a sus nietos y solo esperan su amor.Gracias por las madres valientes como pocas, gracias por esta raza guaraní que nunca se acaba.
Gracias Dios por este Paraguay!
VIVA LA PATRIA!!! 14 Y 15 DE MAYO, VIVA EL PARAGUAY!!!!

miércoles, 4 de mayo de 2011

DIFUNDIR ENTREGA DE MEDICAMENTOS GRATIS

La Asociación Argentina de Farmacéuticos de Hospital nos han solicitado la Difusión de la siguiente información:
En el Hospital Posadas hemos recibido en donación aproximadamente cien mil comprimidos de Cyclobenzaprine ClH, cien mil deCitalopram 40mg y otros cien mil de citalopram de 20mg

Buscamos alguien que pueda utilizarlos.
POR FAVOR, HACER CIRCULAR.

MEDICAMENTOS ONCOLÓGICOS: HAY MUCHA GENTE QUE LOS NECESITA y NO SABE QUE HAY PROVISIÓN DE MEDICAMENTOS GRATUITOS.

DIRECCIONES A DONDE RECURRIR
Banco de Drogas de Capital
PASEO COLON 568

FUNDALEU
Uriburu 1450 - T.E.. 4807-1313 4807-1313 4807-1313 4807-1313 .
La asistente se llama Gabriela Dr. Milone Director de la Fundación

Parroquia San Pedro y San Pablo: Quintana 2645. Olivos.
Proveen medicamentos oncológicos; días de atención lunes, miércoles y viernes de 9,30 a 12,30, Tel.4790-2043.

FUNDACION FLEXER
tel. 011-4825-5333 011-4825-5333 011-4825-5333 011-4825-5333
silvia@fundacionfle xer..org

La Fundacion Natali Flexer ubicada en Mansilla 3125 Capital Federal, ayuda a la familia y al niño enfermo de cancer. Muy buena gente, dan apoyo psicológico, orientación legal por el tema de coberturas medicas, remedios, viáticos, salidas para los niños.. Tel: 4825-5333 4825-5333 4825-5333 4825-5333
mail: comoayuda@fundacion nflexer.org
FUNDACION ENCUENTRO
TEL/FAX 011-4962-5108 011-4962-5108 011-4962-5108 011-4962-5108

La Fundación Oncológica Encuentro provee gratuitamente Tamoxifeno a enfermas de cáncer de mama carenciadas..
Para ayuda dirigirse a Viamonte 2565, piso 4º B, Ciudad de Buenos Aires o comunicarse al tel/fax 4962-5108 4962-5108 4962-5108 4962-5108 o a
http://www.fundacionencuentro.com.ar/

APOSTAR A LA VIDA
TEL 011-4244-5797 011-4244-5797 011-4244-5797 011-4244-5797 SRA. ANA:
http://www.apostaralavida.org.ar/

Banco de drogas SRA.LIDIA
011-15-40247753
lidi023@yahoo.com.ar - apostar@dwebsa.com.ar
Los interesados comunicarse con Silvia al 4863-6785 4863-6785 4863-6785 4863-6785 .
LABORATORIOS GLAXO
TEL: 4746 0211 4746 0211 4746 0211 4746 0211
GERENTE OSVALDO GOLAO swaldo.L.Gola@gmail.com
MEDICAMENTOS GRATUITOS
Parroquia San Carlos TEL: 4981-7752 4981-7752 4981-7752 4981-7752 . Lunes, Miércoles y Jueves de 15:00 a17:30 hs..

Parroquia San Saturnino TEL: 4921-9483 4921-9483 4921-9483 4921-9483 .
Con receta municipal Parroquias de la Vicaría de Flores,
4671-9295 4671-9295 4671-9295 4671-9295 . calle Fernández 253

Emaus: entre otras cosas poseen una farmacia gratuita.. Su sede legal esta en Sarandi 1139 (1222) Capital Federal.
Área Km. 21: Provincias Unidas 5995 (1765) Isidro Casanova

Área San Telmo, 4361-6394 4361-6394 4361-6394 4361-6394 . Tel/Fax: 011-4625-0604 011-4625-0604 011-4625-0604 011-4625-0604 .

Parroquia San Pedro y San Pablo, 4790-2043 4790-2043 4790-2043 4790-2043 .
MUTUAL SENTIMIENTO Farmacia de genéricos, con receta.
Precios muy económicos Disp. 167/02 Exp.1-2002-3541/ 02-0

Ministerio de Salud de la Nación
Federico Lacroze 4181 3er. Piso Capital Federal, Tel. 4554/5600 4554/5600 4554/5600 4554/5600

SEPAN QUE ALGUIEN ESTÁ NECESITANDO DE ESTOS MEDICAMENTOS.
GRACIAS POR DIFUNDIRLO .

Por favor pasalo aunque no dispongas de tiempo para leerlo.. alguien puede necesitarlo.

domingo, 1 de mayo de 2011

AGENDA DE MAYO-MES DEL BICENTENARIO DEL PARAGUAY

AGENDA DE ACTIVIDADES DEL BICENTENARIO
DE PARAGUAY EN BUENOS AIRES, ARGENTINA
LEMA
‘’BICENTENARIO SIN EXCLUSIONES, JUNTOS PODEMOS’’
‘’SANDYKÓI ÑOMBOYKE’YRE, OÑONDIVÉ IKATÚ’’

5 de mayo
*Homenaje a Elvio Romero en la Embajada del Paraguay, a las 20 horas.

6 de mayo
*Visita del Vicepresidente de la República, Federico Franco, al stand del Paraguay en la Feria del Libro, a las 20 horas.

*Lanzamiento de la Edición Nº 200 de "Paraguay ñane retá". El acto se realizará el viernes 6 de mayo a las 19 horas en Casa Paraguaya de Bs. As., Chile 1769/75 de Capital Federal.

7 de mayo
*HOMENAJE A EVA DE AVENTE-SEDE DEL CIRCULO OFICIAL DE LA GENDARMERÍA DE LA NACIÓN ARGENTINA. 14 HS.
Actuación del grupo de danzas “YBERA”

*FERIA DEL LIBRO
Mesa redonda/panel
Título: Constantes temáticas en la literatura paraguaya del siglo XXI
Participantes: Lita Pérez Cáceres, Maribel Barreto, Susana Gertopán.
Moderador: Milia gayoso
Inicio: 15:00 hs
Final: 16:30 hs
Sala: Javier Villafañe
Libre acceso

*ENCUENTRO DE AMIGOS DE LA CASA PARAGUAYA DE BS. AS. EN HONOR A LOS FESTEJOS DEL BICENTENARIO DEL PARAGUAY. 21 HS.
Actuación del grupo de danzas “YBERA”

8 de mayo de 2011
*FERIA DEL LIBRO
Mesa redonda/panel
Título: día país: Paraguay: 200 años de Literatura
Disertantes: Ticio Escobar, René Ferrer, Rubén Barreiro Saguier, Guido Rodríguez Alcalá y Margarita Durán. Moderador: Victorio Suárez.
Inicio: 18:00 hs
Final: 20:00 hs
Sala: Jorge Luis Borges
Con invitación
Presentación de libro “La guerra del Paraguay”, en conjunto entre la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y la Embajada del Paraguay en Buenos Aires.
Ilustraciones de francisco solano López y prólogo de Jorge gugliotta y Norberto galasso
Inicio: 14:00 hs
Sala: sarmiento, pabellón blanco
Con invitación

Acto
*BICENTENARIO DEL PARAGUAY EN EL DISTRITO DE QUILMES
Programa del bicentenario
COMISIÓN DE HOMENAJE BICENTENARIO DEL PARAGUAY  1811-2011. .DISTRITO QUILMES
Club argentino de Quilmes, Cevallos y Alsina, de 12 a 20 horas - organizan: centro cultural "Carlos Antonio López", sociedad de fomento "el jalón" y colaboradores.
Desarrollo del programa:
Actividad 1:
12:00 a 16:00 horas: fiesta de san juan
Carrera bosá –  participan toda la familia.
Paila je´herei -  participan durante 1 minuto todas las familias formando fila.
Cambychi ye yoka   participan solo los menores de 12 años. 30 segundos c/u
Tiro a la lata (con pelota de trapo), para todos.
La cárcel.

Actividad 2:
16:00   desfile de delegaciones.
16: 05  horas
Ingreso de las banderas de ceremonia de Paraguay y argentina.
Ingreso de la virgen de Caacupé
Ingreso de la delegación diplomática del Paraguay.
Ingreso de los niños y niñas con las banderas latinoamericanas.
Ingreso de las Entidades Paraguayas en Argentina.
16: 15 horas
Entonación del Himno nacional de Argentina.
Entonación del Himno nacional del Paraguay.
16: 20 horas
Homenaje a los paraguayos/as desaparecidos en argentina. Video.
Mensaje de los familiares y madres de plaza de mayo.
16: 40 horas
Mensaje de la comisión – una mujer y un varón
16: 50 horas – Mensaje del intendente de Quilmes.

Actividad 3:
17: 00 Horas - Homenaje Al Paraguay - Grupo de Bolivia
17: 20 horas – Homenaje al Paraguay – grupo del Uruguay.
17: 30 horas - Homenaje al Paraguay – grupo de Argentina
17: 40 horas - Homenaje al Paraguay – grupo de Paraguay
Actuación del grupo de danzas “YBERA” y el ballet Ñanduti.

Actividad 4:
18: 00 horas – Espectáculo – baile popular
Actuación de Alma Campestre.
20: 00 horas cierre.

Acto
*Programa 8 de mayo. Soler 217 (Ituzaingo "Salon Dorado" de la Legislatura de la Pcia. de Bs. As.
Círculo paraguayo de ituzaingó. Acto de conmemoración del bicentenario, de 14 a 20 hs.
PROGRAMA:
Palabras de bienvenida a cargo del  Dr. Víctor Lugo (asociación mutual "reseda poty")
Proyecciones del Paraguay: por la Profesora María Dávalos
"Independencia del Paraguay " a cargo de la Sra. Nilda Ortiz (Presidente del Círculo)
Danza paraguaya de la época "Herencia Guaraní"
Música clásica y popular por el coro "Orfeón San Ignacio de Loyola"
Director Prof. Tenor "Víctor betinotti"
Danzas argentinas " Dr. Profesor Alberto Guercio"
Felicia caballero (cantante)
Danza paraguaya "campamento" (cuerpo de danzas "pykasumi)
arpista " Daniel barbe"

9 de mayo
*FERIA DEL LIBRO
Presentación de libros
- “Proceso histórico de la literatura paraguaya” – Victorio Suárez
- “Ñe´e rory porá” – Feliciano Acosta
- “El callejón oscuro” – Susana gertopán
- “Poesía latinoamericana hoy” – Esteban Cabañas
Presentador: Ricardo de la Vegainicio: 16:00 hs
Final: 18:00 hs
Sala: Javier Villafañe
Libre acceso

Semana del 9 al 15 de mayo
Actos centrales del bicentenario
proyección en vivo y en directo de los festejos oficiales del Paraguay en pantalla gigante, transmisión desde asunción por suri tv de argentina y canal 9 de Paraguay el 14 y 15 de mayo, durante los actos centrales de la embajada del Paraguay en el partido bonaerense de la matanza. El festejo se centrará en la delegación región sur de González catán, ruta 3, km. 32,4. Exposiciones, artesanías, gastronomía, muestras pictóricas, entre otras actividades, durante toda la semana.
09/05 Apertura de los actos centrales del bicentenario-20 hs.
Actuación del grupo de danzas “YBERA”
10/05 Presentación de la obra “la soledad del poder”, unipersonal de Jorge ramos. En la matanza. 
13/05 Ofrenda floral en plaza san Martín, 11 horas.
Vino de honor del cuerpo diplomático, 12 horas, rodríguez peña 361.

14 de mayo
Acto
Mar del plata
Festejo
Casa Paraguaya del Dorado

15 de mayo
Acto
Bicentenario en Mar del Plata.
Acto
Bicentenario en la Casa Paraguaya del Dorado.


21 de mayo:
* “Salón Dorado” de  la Legislatura de la Pcia. de Bs. As.
Actuarán: 20 hs
Cuerpo de baile ‘’pycasumi’’ de la profesora María Dávalos.
Música clásica y popular por el coro:         
``Orfeón de San Ignacio de Loyola’’
Director profesor: tenor Víctor betinotti

22 de mayo
CONVOCATORIA CENTRAL DE LA COLECTIVIDAD
Avenida de Mayo de la Ciudad de Buenos Aires. Exposiciones, stands y números artísticos.
10 hs Catedral de Buenos aires: santa misa concelebrada por monseñor Mario Melanio medina
11 hs Procesión y desfile de instituciones
12 hs Mega evento cultural

29 de Mayo
Acto
Asociación “Niños Mártires de Acosta Ñú”. Hurlingham

Comité pro bicentenario del Paraguay en Buenos Aires
¡Por un bicentenario sin exclusiones! ¡Paraguay somos todos!

Prensa Embajada del Paraguay.
Av. las Heras 2545 (caba).
Tel: 4801-0657/ 4802-3432/3826.

Trigidio González Candía
Prensa y difusión del Comité

Tributo al Paraguay

30/04/2011
por Redaccion
Ayer,  29 de abril, han coincidido tres hechos significativos que constituyen, en su conjunto, un homenaje que enaltece a la Paraguaya de Bs. As. y al en vísperas de su bicentenario.
Primero, la inauguración de un gigantesco mural en la alta de la institución, con un paisaje de nuestra tierra que su autor, el eximio plástico guarambareño, Amado Amadeo denominó “Campiñas del Paraguay” cuya será tapa de nuestra edición del próximo mes y que fue bendecida por el Capellán del Ejército Argentino y guía espiritual de nuestra comunidad, el reverendo Mario Giménez, más conocido como “Pa’í Giménez”. 
Segundo, la entrega de la Ley Nº 4310 del  28 de abril del año en , por la cual se declara oficialmente al 27 de agosto como “Día de la Guarania”, que gracias a la gestión del Orlando Fiorotto fuera aprobada -en récord- por ambas Cámaras del de nuestro país y promulgada por el . El . Carlos Federico Abente, Zoraida Brítez y Andrés Miranda, recibieron de manos del , la copia de la citada ley, registrándose así un acto de estricta y reconocimiento a la iniciativa originada por Guarani’á Asoc. Cultural Paraguaya. Y también, una ofrenda al creador de la Guarania: José Asunción . 
Entrega de la Ley
Y, finalmente la de los dos tomos del “Emiliano R. Fernández”, el vate del , cuya autoría pertenece al del que lleva su mismo nombre y que contiene alrededor de 800 poesías del vate del , nacido el 8 de agosto en Yvysunú, Guarambaré.
R. Fernández y Amado Amadeo
Previamente, la señora Gladys Fleitas de Fiorotto procedió a la entrega de la de ñandutí y el de de la Institución, Prof. . César Orué Paredes, al dar las palabras de bienvenida, resaltó la trascendencia del  acto y recalcó la predisposición de la entidad de viabilizar en su sede de todo lo relacionado con la guaraní. Posteriormente, el Orlando Fiorotto donó a la Paraguaya un enorme mural y a su vez, el Consejo otorgó al mismo -a través de Alfredo - una plaqueta de reconocimiento por su permanente preocupación por los paraguayos residentes en el exterior y sus logros en favor de los mismos