El material discográfico, según comentó la artista, es un esfuerzo de más de un año de trabajo, donde sumó arreglos propios, a las piezas originales de Agustín Barrios, incorporándole otros instrumentos que acentúan la vena folclórica del músico y aproximan sus obras a renovados sonidos andinos, brasileños, de jazz y chamamé.
El CD cuenta con la participación de musicólogos e instrumentistas de América, pero el abordaje respeta la idea original con la que fueron escritas las obras, así como la armonía.
La idea, según explicó Bobadilla, es acompañar las músicas de Mangoré, tocadas originalmente solo con guitarra, con otros instrumentos musicales como cavaquiño, charango, quena, caja, entre otros.
El productor musical es Carlos Schwartzman. Son varios los arregladores, debido a que el material posee más de un bloque: la música brasilera; la música andina (Sergio Valdeos), el chamamé (Chango Spasiuk) y Luz María Bobadilla (música folclórica). Los temas fueron grabados en el estudio de Sergio Cuquejo, en Asunción.
La guitarrista comentó también que, La Catedral, Mazurka apasionata y Madrigal, además de sonar con guitarra, tendrán un entorno distinto, es decir, otros instrumentos musicales, con el objetivo que el disco pueda llegar a todo tipo de público, no solamente al público que gusta de la música clásica, sino al que gusta del jazz, el folclore, etc.
“Barrios Hoy” tiene doce temas y se presentará en dos ediciones, una de lujo, en caja con un libro grueso, y la otra con información más sencilla. La Editorial Servilibro publicará la partitura completa del volumen discográfico para que los estudiantes e instrumentistas puedan acceder a las versiones del disco. Los diseños, el de tapa y el cuadernillo están realizados por el artista Ricardo Migliorisi.
foto ©luisvera: Luz María Bobadilla en concierto.
